Thời báo Kinh tế toàn cầu với 5 ngôn ngữ

kết quả tìm kiếm

kết quả tìm kiếm

Thời gian: 1 tuần; 1 tháng; 6 tháng; Nhập trực tiếp
~

Tìm kiếm tổng cộng 9

COVID-19 đã thay đổi thú tiêu khiển của người Hàn Quốc như thế nào? Dữ liệu của chính phủ Hàn Quốc cho thấy người dân nước này có nhiều thời gian rảnh rỗi hơn trước, nhưng nhiều người đã dành thời gian đó một mình trong năm nay do sự bùng phát của COVID 19, bên cạnh đó số người thích đi dạo và thưởng thức nội dung di động cũng tăng lên. Theo một báo cáo về các hoạt động văn hóa, giải trí của người Hàn Quốc do Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch và Viện Văn hóa & Du lịch Hàn Quốc thực hiện, người Hàn Quốc đã dành khoảng 3,7 giờ cho các hoạt động giải trí trong tuần và 5,6 giờ vào cuối tuần trong năm nay, tăng 12 phút so với năm trước. Năm nay, người Hàn Quốc để dành thời gian rảnh rỗi để xem truyền hình ở mức 67,7%, mặc dù con số này đã giảm so với mức 71,4% một năm trước đó. Thú tiêu khiển yêu thích thứ hai của họ là đi dạo hoặc tản bộ. Đi dạo hoặc tản bộ, đứng thứ 4 với 32,1% trong danh sách các thú tiêu khiển của người Hàn Quốc trong cuộc khảo sát trước đó, lên vị trí thứ 2 với 41,3% trong cuộc khảo sát năm nay. Số liệu năm nay cũng cho thấy nhiều người thưởng thức nội dung di động hơn. Tỷ lệ người thưởng thức nội dung và video trên thiết bị di động cũng tăng từ 20,8% năm ngoái lên 32,6%. Trò tiêu khiển thỏa mãn nhất của người Hàn Quốc là đi dạo tản bộ (23,5%), tăng 5,6% so với năm trước. Khoảng 23,1% cho biết họ hài lòng nhất khi xem truyền hình, tiếp theo là khi gặp bạn bè hoặc hẹn hò (20,2%) và khi họ đi mua sắm và ăn uống. (18,7%) Cuộc khảo sát cho thấy khoảng 60% người Hàn Quốc được khảo sát đã dành thời gian rảnh rỗi một mình trong năm nay, so với 54,3% năm ngoái. Họ dành ít thời gian hơn cho bạn bè và gia đình trong năm nay (40%), so với 45,7% năm ngoái. Khi ở một mình, họ xem truyền hình thường xuyên nhất (27,5%), nhưng cũng lướt mạng và sử dụng mạng xã hội (14,6%) hoặc xem nội dung và video trên điện thoại di động (10,8%). Nhà hàng (38%) là nơi phổ biến nhất mà người Hàn Quốc dành thời gian rảnh rỗi, tiếp theo là các không gian trống gần nhà (28,8%), quán cà phê (25,6%) và công viên gần đó (24,6%). Với các biện pháp chống vi-rút của chính phủ hạn chế hoạt động của các cơ sở trong nhà, tỷ lệ sử dụng rạp chiếu phim đã giảm từ 18,1% xuống 8,7%, các cơ sở tôn giáo từ 8,2% xuống 7,1% và các câu lạc bộ thể dục từ 7,4% xuống 7%. COVID-19 đã thay đổi thú tiêu khiển của người Hàn Quốc như thế nào?
Hội chợ nghệ thuật quốc tế khai mạc tại Busan Hội chợ Nghệ thuật Quốc tế Busan 2020 (BIAF) Đối với phiên bản thứ 19 của hội chợ, K-Art tập trung vào việc giới thiệu các tác phẩm nghệ thuật của các họa sĩ triển vọng và cung cấp dịch vụ hướng dẫn miễn phí, các buổi thảo luận giữa nghệ sĩ và khách tham quan. K-Art cho biết họ sẽ quyên góp số tiền thu được từ sự kiện này cho UNICEF, hoặc Quỹ Nhi đồng Liên hợp quốc và một quỹ địa phương để hỗ trợ các nghệ sĩ trẻ. “Chúng tôi mong muốn thúc đẩy các giao dịch minh bạch và hợp lý đối với các tác phẩm nghệ thuật làm hài lòng tất cả các bên,” Giám đốc K-Art Heo Sook cho biết. "Thông qua BIAF, các nghệ sĩ và họa sĩ Hàn Quốc có thể ra tiến xa hơn ở nước ngoài và tạo ra nhiều tác phẩm sáng tạo hơn." Hội chợ nghệ thuật quốc tế khai mạc tại Busan
Hàn Quốc phê duyệt các chuyến bay quốc tế ngắm cảnh trên không Korean Air và các hãng hàng không nội địa khác đã được phép thực hiện các chuyến bay ngắm cảnh quốc tế không hạ cánh chỉ dành cho người dân địa phương trong một năm để giúp giảm bớt những khó khăn tài chính của họ do đại dịch COVID-19 kéo dài gây ra bởi những du khách thường xuyên ra nước ngoài. Người nước ngoài không thể nộp đơn và hành khách sẽ được hưởng các quyền lợi miễn thuế như khách du lịch thông thường. Các chuyến bay ngắm cảnh không hạ cánh đã được áp dụng ở nhiều quốc gia để giảm bớt căng thẳng cho du khách, những người đang thất vọng vì đại dịch buộc nhiều quốc gia phải điều chỉnh du khách ra vào. Chính quyền Seoul đã nhận được đơn của sáu công ty trong nước - Korean Air, Asiana, Jeju Air, Jin Air, T'way Airlines và Air Busan. Trong một hội nghị vào ngày 19 tháng 11, các nhà hoạch định chính sách từ các bộ liên quan, bao gồm Bộ Đất đai, Cơ sở hạ tầng và Giao thông Hàn Quốc, đã phê duyệt các chuyến bay ngắm cảnh quốc tế không hạ cánh để hỗ trợ các ngành hàng không, du lịch và miễn thuế của Hàn Quốc, vốn đang trong cuộc khủng hoảng chưa từng có. Các hãng hàng không nên được phép bay qua không phận của các quốc gia khác. "Vào thời điểm cần một bước đột phá mới trong lĩnh vực hàng không và du lịch, chúng tôi sẽ cùng thúc đẩy các chuyến bay du lịch quốc tế không hạ cánh ở nước ngoài với các bộ liên quan", Kim Sang-do, người đứng đầu bộ phận chính sách hàng không tại Bộ Đất đai, Cơ sở hạ tầng và Giao thông vận tải, nói với các phóng viên. "Chúng tôi sẽ tích cực hỗ trợ từng hãng hàng không để các chuyến bay du lịch quốc tế có thể được thực hiện trong năm nay." Cần phải quản lý kiểm dịch chặt chẽ khi du khách rời sân bay quốc tế Incheon, cửa ngõ chính của Hàn Quốc nằm ở phía tây Seoul. Sẽ không có xét nghiệm vi rút và các biện pháp kiểm dịch sau khi tái nhập, nhưng sẽ bắt buộc phải đeo khẩu trang trong suốt chặng đường. Hành khách nên sử dụng nhà vệ sinh được chỉ định, các tuyến đường riêng biệt và một trạm kiểm tra nhập cảnh tự động. Các mặt hàng miễn thuế có thể được mua tại các cửa hàng ở sảnh đi và đến cũng như ở các thành phố. Số lượng khách đến mỗi cửa hàng miễn thuế sẽ bị giới hạn và các cửa hàng miễn thuế trên chuyến bay sẽ chỉ bán các mặt hàng đã đặt trước. Hàn Quốc phê duyệt các chuyến bay quốc tế ngắm cảnh trên không
Hàn Quốc tiếp tục phân phối phiếu giảm giá cho bảo tàng, nhà hát, cơ sở thể thao để thúc đẩy tiêu dùng Chính phủ Hàn Quốc sẽ bắt đầu phân phối một loạt phiếu giảm giá trong tuần này để thúc đẩy tiêu dùng trong các ngành biểu diễn trực tiếp, điện ảnh và thể thao bị ảnh hưởng nặng nề bởi đại dịch COVID 19, các quan chức cho biết hôm Chủ nhật. Theo các nhà chức trách, từ thứ Năm chính phủ sẽ dần dần cung cấp phiếu giảm giá, bắt đầu với giảm giá 40% cho vé vào cửa bảo tàng, giảm giá 1.000 won (0,87 USD) đến 3.000 won cho triển lãm nghệ thuật và giảm giá 8.000 won cho các buổi biểu diễn. Đối với phim, sẽ có thể đặt trước với giá chiết khấu 6.000 won bắt đầu từ ngày 28 tháng 10, có thể được sử dụng từ ngày 30 tháng 10, trong khi đối với các cơ sở thể thao, những người chi hơn 80.000 won từ ngày 2 đến ngày 30 tháng 11 sẽ được hoàn lại 30.000 won từ các công ty thẻ của họ thông qua rút thăm. Các cơ sở kinh doanh lưu trú, du lịch và nhà hàng không được đưa vào chương trình giảm giá, vì những lo ngại về virus vẫn còn. Động thái này diễn ra khi chính phủ nới lỏng các hướng dẫn về khoảng cách xã hội xuống mức thấp nhất vào tuần trước khi các trường hợp COVID-19 mới hàng ngày có dấu hiệu giảm nhẹ. Ban đầu, Hàn Quốc có kế hoạch phân phát phiếu giảm giá vào tháng 8, nhưng đã đình chỉ kế hoạch do sự bùng phát trở lại của các ca nhiễm mới. Các quan chức cho biết phiếu giảm giá sẽ chỉ được phân phát cho những người đồng ý tuân theo các biện pháp chống bệnh truyền nhiễm chẳng hạn như đeo khẩu trang. Các nhà chức trách cũng sẽ bắt đầu kiểm tra các cơ sở vào thứ Năm để xem liệu họ có tuân thủ nghiêm ngặt các hướng dẫn ngăn ngừa nhiễm trùng hay không. Hôm Chủ nhật, Hàn Quốc đã báo cáo 91 trường hợp nhiễm vi-rút mới, nâng tổng số ca nhiễm lên 25.199. Hàn Quốc tiếp tục phân phối phiếu giảm giá cho bảo tàng, nhà hát, cơ sở thể thao để thúc đẩy tiêu dùng
Bản sao in 3D của tảng đá báu vật quốc gia được trưng bày tại bảo tàng Bản sao in 3D của mặt đá ven sông khắc hình động vật và con người có niên đại từ 6.000 đến 1.000 trước Công nguyên sẽ được trưng bày tại một bảo tàng ở Hàn Quốc. Tảng đá là một kho báu quốc gia cho thấy bằng chứng cổ xưa nhất về việc săn bắt cá voi và được coi là rất quan trọng để tìm hiểu văn hóa hàng hải thời tiền sử ở khu vực bắc Thái Bình Dương. Bản sao rộng tám mét (26,2 feet) và cao bốn mét, sẽ được trưng bày tại Bảo tàng d’Histoire Naturelle ở La Rochelle, một thành phố phía tây nước Pháp, vào tháng 12. Bản sao này chứa mọi chi tiết của bản gốc nhờ công nghệ in 3D đặc biệt. Bangudae bức tranh khắc đá, được thiết kế như National Treasure số 285, tọa lạc gần Ulsan khoảng 300 km (186 dặm) về phía đông nam Seoul. Hàng trăm hình vẽ được khắc vào đá ven sông, chủ yếu bao gồm đá phiến sét và đá sừng, một loại đá biến chất hạt mịn. Các bản khắc mô tả cơ thể hoặc khuôn mặt của con người và các hình động vật bao gồm cá voi và hươu. Bảo tàng Ulsan cho biết trong một tuyên bố vào ngày 15 tháng 10 rằng bản sao của Bangudae Petroglyphs sẽ được trưng bày từ ngày 17 tháng 10 đến ngày 25 tháng 10. Bản sao bao gồm 15 mảnh được làm bằng ABS, một loại polymer nhiệt dẻo phổ biến. Phải mất chín tháng để hoàn thành. Tảng đá này có các cảnh cho thấy các hoạt động săn bắt cá voi rất chi tiết. Một con đập đã khiến những tảng đá được chạm khắc trên đó bị ngập lụt trong khoảng tám tháng hàng năm, làm dấy lên lo ngại về xói mòn và hư hại do nước của các họa tiết nghệ thuật trên đá, được coi là kiệt tác của nghệ thuật thời tiền sử và là một nguồn vô giá của thông tin thời tiền sử. Bản sao in 3D của tảng đá báu vật quốc gia được trưng bày tại bảo tàng
Video vui nhộn quảng bá du lịch Hàn Quốc có sự tham gia của Leenalchi Các video quảng cáo du lịch hài hước nhưng gây nghiện vừa được phát hành với sự tham gia của nghệ sĩ âm nhạc Hàn Quốc Leenalchi và Vũ đoàn Ambiguous. Các video mới do Tổ chức Du lịch Hàn Quốc (KTO) phát hành vào cuối ngày thứ Ba, giới thiệu thành phố biển Gangneung đẹp như tranh vẽ; Andong, được biết đến với bầu không khí truyền thống; và thành phố cảng Mokpo ở phía tây nam, với nét duyên dáng. Ba video đã cùng nhau đạt được hơn 1 triệu lượt xem trên YouTube trong vòng chưa đầy 24 giờ, phản ánh sự nổi tiếng của loạt phim có Leenalchi, một ban nhạc Hàn Quốc chuyên sản xuất các bài hát lấy cảm hứng từ âm nhạc truyền thống và Ambiguous Dance Company, thể hiện phần nào hài hước nhưng vũ đạo bắt mắt. Các video thể hiện nét đặc trưng nhất của các điểm du lịch truyền thống cũng như các địa điểm đã xuất hiện trong các bộ phim truyền hình và video ca nhạc nổi tiếng của Hàn Quốc. Chẳng hạn, tác phẩm Gangneung giới thiệu chợ cá ngoài trời nổi tiếng của thành phố cũng như chùa Phật giáo Naksan. Video này cũng cho thấy các địa điểm quay video ca nhạc "Spring Day" của siêu sao K-pop BTS và bộ phim truyền hình giật gân "Goblin" có sự góp mặt của người hâm mộ Gong Yoo. Oh Chung-seop, trưởng nhóm tiếp thị thương hiệu của tổ chức du lịch Hàn Quốc cho biết: “Người tiêu dùng rất tỉ mỉ và chú ý đến những chi tiết nhỏ nhất." "Chúng tôi hy vọng rằng loạt phim sẽ lại lan truyền khi người xem chú ý đến các chi tiết nhỏ, khác nhau như số lần con thỏ xuất hiện và loại động vật nào xuất hiện trong video Gangneung" Leenalchi, ban nhạc bảy thành viên tự gọi mình là "alternative pop band", là một trong những cảm nhận mới nhất trong nền âm nhạc Hàn Quốc, mang đến một phong cách âm nhạc khác biệt so với những gì mọi người thường nghĩ khi nói đến âm nhạc từ Hàn Quốc. Lấy cảm hứng từ âm nhạc truyền thống của đất nước, "gugak", bốn giọng ca "pansori" của ban nhạc giới thiệu các phiên bản vui nhộn và hiện đại của những câu chuyện như "Sugungga", xoay quanh câu chuyện dân gian về một con rùa đi lấy gan thỏ để chữa bệnh một Long Vương ốm yếu. Âm nhạc của ban nhạc, cùng với vũ đạo của Ambiguous Dance Company, nơi các vũ công xuất hiện đeo kính bảo hộ, huấn luyện viên sặc sỡ và bộ lễ phục bóng bẩy trong khi thể hiện những động tác lập dị và thờ ơ, đã nhanh chóng thu hút người xem YouTube. Tính đến thứ Tư, khoảng 80 triệu khán giả đã xem loạt phim "Feel the Rhythm of Korea" của KTO, bộ phim ra mắt lần đầu tiên vào cuối tháng 7 với các video giới thiệu các thành phố lớn của đất nước là Seoul, Busan và Jeonju. Khi tính cả lượt xem từ các nền tảng khác như Facebook và TikTok, số lượt xem kết hợp ước tính hơn 200 triệu, theo KTO. KTO cho biết họ vẫn chưa có kế hoạch sản xuất thêm các video về các thành phố khác. Một thử thách trực tuyến - dành cho khán giả toàn cầu - yêu cầu người xem tái tạo âm nhạc và điệu nhảy trong loạt phim truyền hình dự kiến ra mắt vào tháng 11 tới. Video vui nhộn quảng bá du lịch Hàn Quốc có sự tham gia của Leenalchi
Chuyến bay ngắm nhìn Jeju từ trên cao mê hoặc du khách Đài Loan trong bối cảnh du lịch khó khăn vì COVID Những du khách Đài Loan khao khát một chuyến du lịch nước ngoài đã mua ngay vé tham dự sự kiện một lần bay qua hòn đảo nghỉ mát Jeju xinh đẹp phía nam Hàn Quốc. Tất cả vé đã được bán hết trong bốn phút sau khi bắt đầu bán vào ngày 11 tháng 9. Sự kiện đã được tổ chức bởi Tổ chức Du lịch Hàn Quốc (KTO), cơ quan xúc tiến du lịch nhà nước, công ty du lịch Đài Loan Ezfly và Tigerair, một hãng hàng không giá rẻ của Đài Loan (LCC). Một chiếc máy bay chở 120 du khách Đài Loan, những người này đã trả 68,8 USD cho chuyến đi sẽ cất cánh từ Đài Bắc vào ngày 19 tháng 9 và trở về nhà sau khi vòng quanh hòn đảo mà không hạ cánh. Trong một cuộc khảo sát với 518 người Đài Loan, KTO phát hiện ra rằng 82% khao khát được "đi du lịch nước ngoài" trong khi 71% chọn Hàn Quốc là quốc gia muốn đến thăm nhất. Các chuyến bay giữa Jeju và Đài Loan đã bị hạn chế để ngăn chặn sự lây lan của COVID-19. Khi các hạn chế đi lại được nới lỏng, người mua vé có thể đặt trước chỗ ở tại Jeju. Hàn Quốc đã không áp dụng lệnh cấm du lịch hoàn toàn đối với người nước ngoài. Tuy nhiên, du khách nước ngoài nên được cách ly tại các cơ sở được chỉ định trong hai tuần bằng chi phí của riêng họ để kiểm dịch. Chuyến bay ngắm nhìn Jeju từ trên cao mê hoặc du khách Đài Loan trong bối cảnh du lịch khó khăn vì COVID
Video clip quảng bá du lịch Seoul có sự góp mặt của BTS sẽ được phát hành vào tuần tới Một video clip quảng cáo có sự góp mặt của ban nhạc K-pop BTS sẽ được phát hành vào tuần tới với nỗ lực hỗ trợ ngành du lịch Seoul hiện đang bị ảnh hưởng do dịch bệnh, qua đó video này sẽ quảng bá đến toàn cầu vẻ đẹp của thành phố thủ đô của Hàn Quốc. Tổ chức Du lịch Seoul cho biết trong một tuyên bố vào ngày 3 tháng 9 rằng cơ quan quản lý du lịch của Seoul sẽ phát hành "See You in Seoul", video clip quảng cáo có sự góp mặt của BTS, vào ngày 11 tháng 9 tới. Một quan chức của Tổ chức Du lịch Seoul cho biết: "Đoạn video quảng cáo có sự góp mặt của BTS sẽ hỗ trợ rất lớn cho ngành du lịch của đất nước đang bị ảnh hưởng nặng nề bởi đại dịch COVID-19". Hiện chưa tiết lộ thông tin chi tiết nhưng video clip quảng cáo dài khoảng 1 phút 30 giây. BTS đã quảng bá du lịch của Seoul từ năm 2017. Theo dữ liệu của Viện nghiên cứu Hyundai, BTS đã đóng một vai trò quan trọng với tư cách là đại sứ văn hóa của Hàn Quốc vào năm 2018, thúc đẩy du lịch và bán các sản phẩm mỹ phẩm. Giá trị do BTS tạo ra ước tính khoảng 4,1 nghìn tỷ won (3,4 tỷ USD) hàng năm. Video clip quảng bá du lịch Seoul có sự góp mặt của BTS sẽ được phát hành vào tuần tới
Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đánh giá lại cảnh báo tư vấn du lịch tại Daegu sau các cải thiện về COVID-19 Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ hôm thứ Năm đã hạ thấp mức độ cảnh báo tư vấn du lịch cho Daegu, đặt điểm du lịch này xuống cấp cao thứ hai là "Xem xét lại việc du lịch". Daegu được xếp vào cấp cao nhất, "không được đi du lịch", vào cuối tháng Hai sau khi dịch bệnh bùng phát lớn trong thành phố và các khu vực lân cận của Hàn Quốc. Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ không nêu lý do loại bỏ Daegu khỏi cấp cao nhất, nhưng điều này cũng chỉ ra được những cải thiện tổng thể về các điều kiện liên quan đến đại dịch. "Hàn Quốc đã nối lại hầu hết các lựa chọn giao thông, (bao gồm hoạt động sân bay và mở lại biên giới) và hoạt động kinh doanh (bao gồm cả nhà trẻ và trường học)", Bộ cho biết trên trang web của mình. "Các điều kiện cải thiện khác đã được báo cáo ở Hàn Quốc." Tính đến thứ Năm, Hàn Quốc vẫn nằm trong hạng tư vấn cấp độ 3 do Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh Hoa Kỳ đưa ra. Cấp độ 3 khuyến cáo du khách nên tránh tất cả các chuyến du lịch không cần thiết đến Hàn Quốc. Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh Hàn Quốc đã báo cáo tổng số 14.499 trường hợp nhiễm COVID 19 ở nước này vào thứ Năm, trong đó có 43 trường hợp mới. Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đánh giá lại cảnh báo tư vấn du lịch tại Daegu sau các cải thiện về COVID-19

1

TIN TỔNG HỢP

GIẢI TRÍ