Tiểu thuyết gia Hàn Quốc Han Kang vừa đoạt giải Nobel Văn học 2024, trở thành nhà văn nữ châu Á đầu tiên đoạt giải thưởng này, viết nên trang sử mới của văn học Hàn Quốc. Điều này cũng đánh dấu sự mở rộng hơn nữa về tầm ảnh hưởng của "văn hóa Hàn Quốc (K-Culture)" trong cộng đồng quốc tế.
Tiểu thuyết của tác giả đoạt giải Nobel Han Kang đang được trưng bày tại một hiệu sách ở Jeju vào sáng ngày 11/10/2024. [Ảnh=Yonhap News]
Tiếp nối văn hóa đại chúng Hàn Quốc (K-POP) do nhóm nhạc BTS đại diện, phim truyền hình Hàn Quốc (K-Drama) đại diện bởi tác phẩm "Squid Game", món ăn Hàn Quốc (K-Food) đã chinh phục vị giác của các “tín đồ ẩm thực” trên toàn thế giới, các sản phẩm làm đẹp của Hàn Quốc (K-beauty) và phong cách Hàn Quốc (K-Fashion) được những người tạo xu hướng thời trang săn lùng ráo riết, văn học Hàn Quốc cũng bắt đầu thu hút sự chú ý trên trường quốc tế.
Trong những năm gần đây, ảnh hưởng của văn hóa Hàn Quốc không còn giới hạn ở châu Á mà không ngừng mở rộng sang châu Âu, Mỹ, Trung Đông.
Năm 2020, khi thế giới đã nhấn nút "tạm dừng" vì đại dịch Covid-19, ca khúc "Dynamite" của nhóm nhạc nam Hàn Quốc BTS đã đứng đầu bảng xếp hạng đĩa đơn Billboard của Mỹ, trở thành nghệ sĩ Hàn Quốc đầu tiên đứng đầu danh sách này. Dynamite được đánh giá mang đến niềm an ủi và hy vọng cho giới trẻ khắp nơi trên thế giới nhờ ca từ tích cực và phong cách âm nhạc sôi động.
Đối với BTS, đây mới chỉ là khởi đầu. Với nhiều ca khúc như "Butter", "Permission To Dance" và "My Universe", họ đã đứng đầu Billboard và trở thành một trong những nhóm nhạc nam quốc tế hàng đầu. Họ đã 3 lần được đề cử giải Grammy Music Award. Trong số những ngôi sao nhạc pop xuất sắc nhất thế kỷ 21 được Billboard bình chọn gần đây, BTS đứng thứ 19, hiện đang là thứ hạng cao nhất của các ca sĩ nhạc pop Hàn Quốc và cả châu Á.
Bộ phim truyền hình Hàn Quốc "Bản tình ca mùa đông" phát sóng năm 2002 đã tạo nên cơn lốc phim truyền hình Hàn Quốc khắp châu Á. Thậm chí cho đến ngày nay, hơn 20 năm sau, bộ phim vẫn được khán giả Nhật Bản và các nước khác nhắc đến. Trong những năm gần đây, với sự nổi lên của các nền tảng truyền thông trực tuyến toàn cầu (OTT) như Netflix, ảnh hưởng của phim truyền hình Hàn Quốc đã mở rộng sang Châu Âu, Nam Mỹ, Trung Đông và các khu vực khác trên thế giới.
Bộ phim truyền hình gốc Hàn Quốc "Squid Game" ra mắt năm 2021 đã tạo nên một hiện tượng toàn cầu, đồng thời cũng trở thành bộ phim truyền hình ăn khách nhất lịch sử Netflix. Nhiều bộ phim truyền hình Hàn Quốc như "Ngôi trường xác sống", "The Glory", "Ký sinh thú: Vùng xám" liên tiếp tạo nên cơn sốt và được đông đảo khán giả đón nhận. Mùa thứ hai của "Squid Game" sẽ ra mắt vào tháng 12 năm nay cũng đang được kỳ vọng sẽ tạo nên một cơn lốc khác của Hallyu.
Ở lĩnh vực điện ảnh, bộ phim Hàn Quốc "Ký Sinh Trùng" của đạo diễn Bong Joon-ho đã đoạt giải Cành cọ vàng và giải Oscar tại LHP Cannes.
Kim Kyung-hyun đã viết trong cuốn "Hegemonic Mimicry: Korean Popular Culture of the Twenty-First Century" xuất bản năm 2021: "Mọi người sẽ nhớ năm 2020 là một trong những năm tồi tệ nhất trong cuộc đời họ, nhưng đây lại ghi dấu một năm đáng nhớ đối với văn hóa Hàn Quốc khi 'Ký sinh trùng' đã giành được giải Oscar cho Phim hay nhất, và BTS có ba giải Đĩa đơn quán quân Billboard".
Trong lĩnh vực âm nhạc cổ điển, hầu như năm nào cũng có tin vui về việc các nhạc sĩ Hàn Quốc giành được giải thưởng trong các cuộc thi quốc tế có uy tín. Các nghệ sĩ piano như Cho Seong-Jin (Cuộc thi Piano quốc tế Chopin) và Lim Yun-Chan (Cuộc thi Van Cliburn) đã liên tiếp giành được những chiến thắng trong các cuộc thi lớn.
Việc xuất khẩu văn hóa của Hàn Quốc ra thế giới đã thúc đẩy thứ hạng quyền lực mềm của nước này tiếp tục tăng cao.
Tạp chí Monocle của Anh đã viết một bài báo vào năm 2020 rằng quyền lực mềm của Hàn Quốc đứng thứ 2 trong số các nước trên thế giới, chỉ sau Đức.
Việc nâng cao quyền lực mềm đã trực tiếp "chuyển hóa" thành hiệu quả kinh tế đáng kể, xuất khẩu lương thực của Hàn Quốc đạt mức cao mới.
Trong 9 tháng đầu năm nay, xuất khẩu nông sản và thực phẩm phụ của Hàn Quốc đạt 10 nghìn tỷ won (7,4 tỷ USD), lập kỷ lục lịch sử mới. Món cơm cuộn rong biển (gimbap), bánh gạo chiên (tteokbboki), gà rán Hàn Quốc, v.v cũng trở thành một trong những biểu tượng văn hóa mới của Hàn Quốc.
Sau khi đoạt giải Booker quốc tế cho tác phẩm "The Vegeterian" vào năm 2016, nữ nhà văn Han Kang đã xuất sắc nhận được giải Nobel Văn học vào năm nay, mở ra một kỷ nguyên mới cho văn hóa Hàn Quốc tiếp nối thành công của K-POP, phim truyền hình Hàn Quốc và ẩm thực Hàn Quốc.
Nhà phê bình văn hóa Kim Kyo-seok cho rằng văn hóa Hàn Quốc đã vượt qua K-POP hay K-Food thuần túy. Trong lĩnh vực văn học, vốn được mệnh danh là "tinh hoa văn hóa", Hàn Quốc cũng đã bắt đầu bước vào đấu trường quốc tế.
"Tôi hy vọng rằng cơ hội này có thể được sử dụng để mở rộng hơn nữa tầm nhìn của những người làm văn hóa Hàn Quốc, thoát khỏi cách hiểu hạn hẹp về việc "kiếm tiền nhanh chóng" và đưa ra những gợi ý nhằm hồi sinh tổng thể văn hóa Hàn Quốc", giáo sư Lee Ji-young của Đại học Ngoại ngữ nhận định.
Trong những năm gần đây, ảnh hưởng của văn hóa Hàn Quốc không còn giới hạn ở châu Á mà không ngừng mở rộng sang châu Âu, Mỹ, Trung Đông.
Năm 2020, khi thế giới đã nhấn nút "tạm dừng" vì đại dịch Covid-19, ca khúc "Dynamite" của nhóm nhạc nam Hàn Quốc BTS đã đứng đầu bảng xếp hạng đĩa đơn Billboard của Mỹ, trở thành nghệ sĩ Hàn Quốc đầu tiên đứng đầu danh sách này. Dynamite được đánh giá mang đến niềm an ủi và hy vọng cho giới trẻ khắp nơi trên thế giới nhờ ca từ tích cực và phong cách âm nhạc sôi động.
Đối với BTS, đây mới chỉ là khởi đầu. Với nhiều ca khúc như "Butter", "Permission To Dance" và "My Universe", họ đã đứng đầu Billboard và trở thành một trong những nhóm nhạc nam quốc tế hàng đầu. Họ đã 3 lần được đề cử giải Grammy Music Award. Trong số những ngôi sao nhạc pop xuất sắc nhất thế kỷ 21 được Billboard bình chọn gần đây, BTS đứng thứ 19, hiện đang là thứ hạng cao nhất của các ca sĩ nhạc pop Hàn Quốc và cả châu Á.
Bộ phim truyền hình Hàn Quốc "Bản tình ca mùa đông" phát sóng năm 2002 đã tạo nên cơn lốc phim truyền hình Hàn Quốc khắp châu Á. Thậm chí cho đến ngày nay, hơn 20 năm sau, bộ phim vẫn được khán giả Nhật Bản và các nước khác nhắc đến. Trong những năm gần đây, với sự nổi lên của các nền tảng truyền thông trực tuyến toàn cầu (OTT) như Netflix, ảnh hưởng của phim truyền hình Hàn Quốc đã mở rộng sang Châu Âu, Nam Mỹ, Trung Đông và các khu vực khác trên thế giới.
Bộ phim truyền hình gốc Hàn Quốc "Squid Game" ra mắt năm 2021 đã tạo nên một hiện tượng toàn cầu, đồng thời cũng trở thành bộ phim truyền hình ăn khách nhất lịch sử Netflix. Nhiều bộ phim truyền hình Hàn Quốc như "Ngôi trường xác sống", "The Glory", "Ký sinh thú: Vùng xám" liên tiếp tạo nên cơn sốt và được đông đảo khán giả đón nhận. Mùa thứ hai của "Squid Game" sẽ ra mắt vào tháng 12 năm nay cũng đang được kỳ vọng sẽ tạo nên một cơn lốc khác của Hallyu.
Ở lĩnh vực điện ảnh, bộ phim Hàn Quốc "Ký Sinh Trùng" của đạo diễn Bong Joon-ho đã đoạt giải Cành cọ vàng và giải Oscar tại LHP Cannes.
Kim Kyung-hyun đã viết trong cuốn "Hegemonic Mimicry: Korean Popular Culture of the Twenty-First Century" xuất bản năm 2021: "Mọi người sẽ nhớ năm 2020 là một trong những năm tồi tệ nhất trong cuộc đời họ, nhưng đây lại ghi dấu một năm đáng nhớ đối với văn hóa Hàn Quốc khi 'Ký sinh trùng' đã giành được giải Oscar cho Phim hay nhất, và BTS có ba giải Đĩa đơn quán quân Billboard".
Trong lĩnh vực âm nhạc cổ điển, hầu như năm nào cũng có tin vui về việc các nhạc sĩ Hàn Quốc giành được giải thưởng trong các cuộc thi quốc tế có uy tín. Các nghệ sĩ piano như Cho Seong-Jin (Cuộc thi Piano quốc tế Chopin) và Lim Yun-Chan (Cuộc thi Van Cliburn) đã liên tiếp giành được những chiến thắng trong các cuộc thi lớn.
Việc xuất khẩu văn hóa của Hàn Quốc ra thế giới đã thúc đẩy thứ hạng quyền lực mềm của nước này tiếp tục tăng cao.
Tạp chí Monocle của Anh đã viết một bài báo vào năm 2020 rằng quyền lực mềm của Hàn Quốc đứng thứ 2 trong số các nước trên thế giới, chỉ sau Đức.
Việc nâng cao quyền lực mềm đã trực tiếp "chuyển hóa" thành hiệu quả kinh tế đáng kể, xuất khẩu lương thực của Hàn Quốc đạt mức cao mới.
Trong 9 tháng đầu năm nay, xuất khẩu nông sản và thực phẩm phụ của Hàn Quốc đạt 10 nghìn tỷ won (7,4 tỷ USD), lập kỷ lục lịch sử mới. Món cơm cuộn rong biển (gimbap), bánh gạo chiên (tteokbboki), gà rán Hàn Quốc, v.v cũng trở thành một trong những biểu tượng văn hóa mới của Hàn Quốc.
Sau khi đoạt giải Booker quốc tế cho tác phẩm "The Vegeterian" vào năm 2016, nữ nhà văn Han Kang đã xuất sắc nhận được giải Nobel Văn học vào năm nay, mở ra một kỷ nguyên mới cho văn hóa Hàn Quốc tiếp nối thành công của K-POP, phim truyền hình Hàn Quốc và ẩm thực Hàn Quốc.
Nhà phê bình văn hóa Kim Kyo-seok cho rằng văn hóa Hàn Quốc đã vượt qua K-POP hay K-Food thuần túy. Trong lĩnh vực văn học, vốn được mệnh danh là "tinh hoa văn hóa", Hàn Quốc cũng đã bắt đầu bước vào đấu trường quốc tế.
"Tôi hy vọng rằng cơ hội này có thể được sử dụng để mở rộng hơn nữa tầm nhìn của những người làm văn hóa Hàn Quốc, thoát khỏi cách hiểu hạn hẹp về việc "kiếm tiền nhanh chóng" và đưa ra những gợi ý nhằm hồi sinh tổng thể văn hóa Hàn Quốc", giáo sư Lee Ji-young của Đại học Ngoại ngữ nhận định.
![[MWC 24] Các start-up Hàn Quốc về công nghệ y tế và sức khỏe thu hút sự chú ý tại MWC](https://image.ajunews.com/content/image/2024/02/29/20240229141140590710_518_323.jpg)