Yang Kyu-hyun Giám đốc Tòa soạn Economic Daily
Ngày 21/3 tới đây, buổi biểu diễn tại Quảng trường Gwanghwamun đánh dấu sự trở lại đầy đủ của các thành viên BTS sẽ là khoảnh khắc mà văn hóa chính thức hóa thân thành sức mạnh ngoại giao quốc gia.
Âm nhạc của mỗi thời đại luôn phản chiếu sâu sắc thế giới nội tâm của con người trong giai đoạn đó. Nếu như ban nhạc Beatles xuất hiện giữa bóng tối của chiến tranh, hay nhóm nhạc Queen đưa tiếng thét về sự tồn tại của con người lên sân khấu giữa những náo nhiệt của nền văn minh công nghiệp, thì BTS đứng vững trong một kỷ nguyên số – nơi con người tuy được kết nối về công nghệ nhưng lại cô lập về tâm hồn.
Đây không đơn thuần là một màn tái xuất sân khấu thông thường. Sau khi hoàn thành nghĩa vụ quân sự – khoảng thời gian cống hiến cho trách nhiệm cộng đồng, BTS trở lại với một phong thái trưởng thành hơn để khởi đầu chuyến lưu diễn thế giới tại Quảng trường Gwanghwamun vào ngày 21/3. Sự kiện này không chỉ là khởi điểm của một tour diễn, mà còn là lời chào văn hóa từ một thời đại gửi tới toàn cầu.
Quảng trường Gwanghwamun vốn là không gian biểu tượng của lịch sử hiện đại Hàn Quốc, nơi tích tụ những tiếng nói và thời gian của mọi tầng lớp công dân. Khi âm nhạc của BTS vang lên tại đây, nó đã vượt xa tầm vóc của một ngôi sao cá nhân để trở thành phương thức mà một cộng đồng dùng để giao tiếp với thế giới. Sau Gwanghwamun, hành trình xuyên suốt Đông - Tây sẽ tiếp tục với buổi diễn tại Goyang vào tháng 4 và kết thúc một vòng quay dài hơi tại Manila, Philippines vào tháng 3/2027. Lộ trình này không chỉ là lịch trình lưu diễn đơn thuần, mà còn là con đường di chuyển của văn hóa, nơi kết nối các giá trị truyền thống với trái tim của từng người hâm mộ ARMY ở khắp mọi nơi.
Trong khi Beatles hát về tự do tuổi trẻ và Queen khẳng định sự tự tôn của bản thân, BTS lại hát về sự phục hồi của lòng đồng cảm. Sự khác biệt này không nằm ở thị hiếu giữa các thế hệ, mà ở hướng đi của tinh thần mà thời đại đang đòi hỏi. Thế giới hiện nay khao khát tiếng nói của những người cùng nhau kiên trì chịu đựng hơn là tiếng nói của những kẻ mạnh. Đó là lý do âm nhạc của BTS vượt qua mọi biên giới quốc gia: họ không đứng ở vị thế của những người hùng mà đứng ngang tầm mắt với thính giả để nói rằng: “Chúng tôi đã lắng nghe câu chuyện của bạn”. Đây chính là điểm mà văn hóa trở thành ngoại giao.
Trong lịch sử văn hóa, việc xuất hiện một nhóm nhạc Pop từ phương Đông có tầm ảnh hưởng toàn cầu như BTS là điều hiếm thấy. Tuy nhiên, điều quan trọng hơn cả chính là cách họ đạt được thành công đó: không phải nhờ sự ngẫu nhiên hay quyền lực, mà bằng những nguyên tắc cơ bản nhất như nỗ lực, kỷ luật bản thân và tinh thần đồng đội. Con đường này tương đồng với những gì cầu thủ Son Heung-min đã thể hiện trong thể thao: coi trọng nền tảng hơn sự hào nhoáng, coi trọng sự bền vững hơn khoảnh khắc, và đặt tập thể lên trên cá nhân. Thế giới tin tưởng vào sự vĩ đại đầy tính nhân bản đó.
Lão Tử từng nhắc đến khái niệm “Hư nhi bất khuất” trong Đạo Đức Kinh, mô tả một trạng thái trống rỗng như vũ trụ nhưng không bao giờ sụp đổ, khiêm nhường nhưng sở hữu một trật tự nội tại kiên cố. Đây cũng chính là bí quyết để BTS tồn tại lâu dài: không say sưa trong những tràng pháo tay, không dao động trước những chỉ trích, luôn tự làm mới mình bằng thái độ cầu tiến. Chính sự rèn luyện âm thầm đằng sau ánh hào quang mới là thứ giúp họ tiến xa.
Dù chuyến lưu diễn thế giới đi qua những điểm đến như Los Angeles, London, Bangkok, Singapore hay Manila, hành trình thực sự của họ lại nằm ở việc đi xuyên qua trái tim con người. Thứ họ để lại tại các thành phố này không phải là doanh thu, mà là ký ức – là niềm an ủi cho người này và lòng can đảm để tiếp tục sống cho người kia. Đó là sức mạnh của văn hóa: tuy không thể bắt con người buông vũ khí ngay lập tức, nhưng nó khiến chúng ta nhìn nhận nhau như những con người.
Giờ đây, BTS đã vượt xa định nghĩa về những thần tượng. Họ trở thành sứ giả ngoại giao nhân dân, hát về hòa bình và sự đoàn kết, kết nối những tâm hồn bằng ngôn ngữ cảm xúc thay vì những văn bản ngoại giao khô khan. Trong một kỷ nguyên mà các giá trị như chân lý, công lý và tự do nghe có vẻ trừu tượng, họ đã chuyển ngữ chúng thành ngôn ngữ của trái tim.
Hành trình bắt đầu từ độ tuổi đôi mươi này hoàn toàn có thể kéo dài đến tuổi 70 hay 80, nếu họ tiếp tục rèn luyện bản thân thay vì cố chứng minh thành công, và tập trung vào chiều sâu thay vì chỉ muốn leo cao hơn. Khi đó, BTS không chỉ là ngôi sao của một thế hệ mà sẽ trở thành cái tên kết nối mọi thế hệ. Cuối cùng, con đường mà BTS theo đuổi là thái độ “Hư nhi bất khuất” và “Động nhi lưu xuất” – càng chuyển động, sức ảnh hưởng tích cực và tình yêu càng lan tỏa mạnh mẽ theo tinh thần “Hoằng ích nhân gian” (Mang lại lợi ích cho nhân loại). Mỗi khi BTS chuyển động, niềm hứng khởi về hòa bình và thịnh vượng sẽ lan tỏa khắp thế giới, giúp họ mãi lưu danh là những sứ giả vĩ đại của thời đại.
<Bài viết gốc được viết bằng tiếng Hàn, được đóng góp bởi Yang Kyu-hyun, hiện là Giám đốc Tòa soạn Economic Daily (tiếng Hàn) và Tòa soạn AJU Ilbo (tiếng Trung)>
Âm nhạc của mỗi thời đại luôn phản chiếu sâu sắc thế giới nội tâm của con người trong giai đoạn đó. Nếu như ban nhạc Beatles xuất hiện giữa bóng tối của chiến tranh, hay nhóm nhạc Queen đưa tiếng thét về sự tồn tại của con người lên sân khấu giữa những náo nhiệt của nền văn minh công nghiệp, thì BTS đứng vững trong một kỷ nguyên số – nơi con người tuy được kết nối về công nghệ nhưng lại cô lập về tâm hồn.
Đây không đơn thuần là một màn tái xuất sân khấu thông thường. Sau khi hoàn thành nghĩa vụ quân sự – khoảng thời gian cống hiến cho trách nhiệm cộng đồng, BTS trở lại với một phong thái trưởng thành hơn để khởi đầu chuyến lưu diễn thế giới tại Quảng trường Gwanghwamun vào ngày 21/3. Sự kiện này không chỉ là khởi điểm của một tour diễn, mà còn là lời chào văn hóa từ một thời đại gửi tới toàn cầu.
Quảng trường Gwanghwamun vốn là không gian biểu tượng của lịch sử hiện đại Hàn Quốc, nơi tích tụ những tiếng nói và thời gian của mọi tầng lớp công dân. Khi âm nhạc của BTS vang lên tại đây, nó đã vượt xa tầm vóc của một ngôi sao cá nhân để trở thành phương thức mà một cộng đồng dùng để giao tiếp với thế giới. Sau Gwanghwamun, hành trình xuyên suốt Đông - Tây sẽ tiếp tục với buổi diễn tại Goyang vào tháng 4 và kết thúc một vòng quay dài hơi tại Manila, Philippines vào tháng 3/2027. Lộ trình này không chỉ là lịch trình lưu diễn đơn thuần, mà còn là con đường di chuyển của văn hóa, nơi kết nối các giá trị truyền thống với trái tim của từng người hâm mộ ARMY ở khắp mọi nơi.
Trong khi Beatles hát về tự do tuổi trẻ và Queen khẳng định sự tự tôn của bản thân, BTS lại hát về sự phục hồi của lòng đồng cảm. Sự khác biệt này không nằm ở thị hiếu giữa các thế hệ, mà ở hướng đi của tinh thần mà thời đại đang đòi hỏi. Thế giới hiện nay khao khát tiếng nói của những người cùng nhau kiên trì chịu đựng hơn là tiếng nói của những kẻ mạnh. Đó là lý do âm nhạc của BTS vượt qua mọi biên giới quốc gia: họ không đứng ở vị thế của những người hùng mà đứng ngang tầm mắt với thính giả để nói rằng: “Chúng tôi đã lắng nghe câu chuyện của bạn”. Đây chính là điểm mà văn hóa trở thành ngoại giao.
Trong lịch sử văn hóa, việc xuất hiện một nhóm nhạc Pop từ phương Đông có tầm ảnh hưởng toàn cầu như BTS là điều hiếm thấy. Tuy nhiên, điều quan trọng hơn cả chính là cách họ đạt được thành công đó: không phải nhờ sự ngẫu nhiên hay quyền lực, mà bằng những nguyên tắc cơ bản nhất như nỗ lực, kỷ luật bản thân và tinh thần đồng đội. Con đường này tương đồng với những gì cầu thủ Son Heung-min đã thể hiện trong thể thao: coi trọng nền tảng hơn sự hào nhoáng, coi trọng sự bền vững hơn khoảnh khắc, và đặt tập thể lên trên cá nhân. Thế giới tin tưởng vào sự vĩ đại đầy tính nhân bản đó.
Lão Tử từng nhắc đến khái niệm “Hư nhi bất khuất” trong Đạo Đức Kinh, mô tả một trạng thái trống rỗng như vũ trụ nhưng không bao giờ sụp đổ, khiêm nhường nhưng sở hữu một trật tự nội tại kiên cố. Đây cũng chính là bí quyết để BTS tồn tại lâu dài: không say sưa trong những tràng pháo tay, không dao động trước những chỉ trích, luôn tự làm mới mình bằng thái độ cầu tiến. Chính sự rèn luyện âm thầm đằng sau ánh hào quang mới là thứ giúp họ tiến xa.
Dù chuyến lưu diễn thế giới đi qua những điểm đến như Los Angeles, London, Bangkok, Singapore hay Manila, hành trình thực sự của họ lại nằm ở việc đi xuyên qua trái tim con người. Thứ họ để lại tại các thành phố này không phải là doanh thu, mà là ký ức – là niềm an ủi cho người này và lòng can đảm để tiếp tục sống cho người kia. Đó là sức mạnh của văn hóa: tuy không thể bắt con người buông vũ khí ngay lập tức, nhưng nó khiến chúng ta nhìn nhận nhau như những con người.
Giờ đây, BTS đã vượt xa định nghĩa về những thần tượng. Họ trở thành sứ giả ngoại giao nhân dân, hát về hòa bình và sự đoàn kết, kết nối những tâm hồn bằng ngôn ngữ cảm xúc thay vì những văn bản ngoại giao khô khan. Trong một kỷ nguyên mà các giá trị như chân lý, công lý và tự do nghe có vẻ trừu tượng, họ đã chuyển ngữ chúng thành ngôn ngữ của trái tim.
Hành trình bắt đầu từ độ tuổi đôi mươi này hoàn toàn có thể kéo dài đến tuổi 70 hay 80, nếu họ tiếp tục rèn luyện bản thân thay vì cố chứng minh thành công, và tập trung vào chiều sâu thay vì chỉ muốn leo cao hơn. Khi đó, BTS không chỉ là ngôi sao của một thế hệ mà sẽ trở thành cái tên kết nối mọi thế hệ. Cuối cùng, con đường mà BTS theo đuổi là thái độ “Hư nhi bất khuất” và “Động nhi lưu xuất” – càng chuyển động, sức ảnh hưởng tích cực và tình yêu càng lan tỏa mạnh mẽ theo tinh thần “Hoằng ích nhân gian” (Mang lại lợi ích cho nhân loại). Mỗi khi BTS chuyển động, niềm hứng khởi về hòa bình và thịnh vượng sẽ lan tỏa khắp thế giới, giúp họ mãi lưu danh là những sứ giả vĩ đại của thời đại.
<Bài viết gốc được viết bằng tiếng Hàn, được đóng góp bởi Yang Kyu-hyun, hiện là Giám đốc Tòa soạn Economic Daily (tiếng Hàn) và Tòa soạn AJU Ilbo (tiếng Trung)>
