NEW YORK, ngày 20 tháng 5 (Reuters) - Chỉ số trung bình công nghiệp Dow Jones giảm 84,10 điểm, tương đương 0,33%, đóng cửa ở mức 25.679,90. Chỉ số Standard & Poor's 500 giảm 19,30 điểm, tương đương 0,67%, đóng cửa ở mức 2.840,23 và Nasdaq giảm 113,91 điểm, tương đương 1,46%, đóng cửa ở mức 7,702,38.
Dao động mỗi ngày của thị trường phản ánh sự căng thẳng thương mại giữa Mỹ và Trung Quốc. Vào ngày 16 tháng 5, khi Bộ Thương mại Hoa Kỳ công bố Huawei, một công ty thiết bị viễn thông Trung Quốc, nằm trong danh sách các công ty bị hạn chế giao dịch, giá cổ phiếu của các công ty Mỹ cung cấp linh kiện cho Huawei đã giảm ngay trong ngày hôm đó. Cụ thể, Qualcomm và Micron Technology giảm lần lượt 6% và 4%.
Đáp lại, ở Trung Quốc, việc tẩy chay các sản phẩm của Mỹ đang diễn ra rầm rộ. Hậu quả là cổ phiếu của Apple Inc., một công ty Mỹ, cũng giảm 3,1%. Thị trường dường như rất coi trọng vấn đề của Huawei. Quincy Crosby, chiến lược gia tài chính tại Prudential Financial, nói: "Nếu xung đột tiếp diễn, thị trường sẽ trải qua một thay đổi mới. Ảnh hưởng của Huawei trên thị trường rất đa dạng”.
Các chỉ số kinh tế tăng chậm chạp. Các thị trường chứng khoán lớn ở châu Âu đóng cửa ở mức thấp hơn. Chỉ số FTSE 100 đóng cửa ở mức 7310,88, giảm 37,74 điểm, tương đương 0,51% so với ngày giao dịch trước đó. Chỉ số DAX của Đức đã giảm 197,65 điểm (tương đương 1,61%) xuống còn 10.204,29. Chỉ số Standard & Poor's 500 giảm 55,86, tương đương 1,63%, xuống 3369,78, còn CAC 40 của Pháp chốt phiên giảm 79,64, tương đương 1,46%, ở mức 5358,59 điểm.